你是语言天才吗？

一直以来，我总是觉得身在马来西亚，在大环境成就之下，我们都学会了多过一种语言。比方说，一个普通人如我，在家里说的是华语，去上学读的是马来语，上班了讲的却是英语。然而，我还有好多朋友，在家里还以方言沟通，福建话，客家话，海南话，潮州话，你要什么就有什么。


我还听说了一个大学同学，远到日本求学。在那个时候，他把日语学好了，与日本人沟通。碰到中国来的同志，就以华语来对话；从台湾来的朋友，就用福建话来聊天；遇到老外，英语也没问题；来了个印度尼西亚的同学，他又用马来语（马来语与印尼语相似）来搭讪。哇，同学们可奇了，你这个人到底从哪里来的？为什么什么话你都会说呢？我们听了，无不觉得以身为马来西亚人会多种语言而感到骄傲。

我刚刚到上海时，来到家里的阿姨很惊讶的看着我，你是马来西亚来的吗？怎么你把华语说得那么好？我说当然尔，我可是从小就接受华语教育，看的可是华语电视节目哦！（哈。。哈。。又要虚荣一下了！）

有时候出门时，想说一些私己话，不让别人知道我们说什么（特别是讨价还价时），这个时候，我们的马来语可就真好用了。来拜访我的一位好友告诉我，她从来都不知道已经荒废多年，毫无用处的马来语，在这里可是那么好用！哈。。哈。。我也有同感哦！

当我们以为我们说得一口标准的华语时（我们真的也太瞧不起人家了，好戏还在后头呢！），我们那一口马来西亚腔，也真的有点那个的。。哈。。哈。我们得学学人家的字正圆腔。这里的人，华语讲的特别好，就连吵架的时候，你也甭想赢得了！我记得我初到上海，和一位朋友去吃晚饭。哇，柜台处有个小姐不知道为了什么吵得正凶，噼哩啪啦说了一大堆，我一个也没听懂！而其他饭桌山上的食客，可都不当一回事，你吵你的架，我吃我的饭！我们可是百闻不如一见！

馒头爸爸也承认，我们的华语根本说不过这里的人。上班时，讲道理，也不用争了，那一口慢半拍的华语，你还没开口，人家已经把你要说的也讲完了，那也真是够郁闷的。（不过，馒头爸爸为了“生存”，他的那一口烂到不行的华语可真是突飞猛进哦！真是士别三日，刮目相看，失敬失敬！）

直到此时，我们真的得承认，我们要说嘛是没问题，可是我们说华语，没有中国人标准；我们说马来语，马来人笑我们说的华语腔；我们说英语，也说不过老外，唉呀，这下我们可真是身上插了十把刀，可是没有一把是锋利；吊了十桶水，没有一桶是满的，真是无颜见乡亲父老。

这还不止，因为从小得不同语言都要说，结果不精通还不是问题，问题在于一大堆俚语参在一起。连妈妈都说我可以不可以不要哩哩、啰啰、啦啦、咩咩，都要变成大杂烩了！唉。。说到最后，我可不敢说我是语言天才，而我看我还是不要再丢人现眼了，还是赶快把这一口很“biang！”的华语讲好，不然我可不敢说我住在上海咯！

而你呢，你可是语言天才吗？